KIM HEE CHUL DICE QUE YA CONOCÍA LOS RUMORES SOBRE LA DROGA Y BOM HACE 4 AÑOS

El integrante de Super Junior, Kim Hee Chul, reveló que había escuchado rumores acerca de Park Bom hace cuatro años.
En el episodio del 17 de julio de  “War of Words” los MCs hablaron sobre el escándalo de drogas ilegales de Park Bom. Durante la discusión, Kim Hee Chul reveló que ya conocía los rumores de hace cuatro años, cuando ocurrieron originalmente.
Kim Hee Chul dijo: “Esa clase de rumores se esparcen rápidamente entre celebridades, y hace cuatro años escuché los rumores a un reportero mientras bebía. El decía que un incidente de YG sucedería pronto. No pensé realmente que pasara pronto, pero cuando lo oí fue como si él me dijera: ‘Te lo dije, ¿No?’”
Heo Ji Woong agregó: “Después del incidente el presidente de YG, Yang Hyun Suk escribió en el blog de YG, pero solo hizo que las cosas fueran a más”. Los MCs también hablaron de cómo Yang Hyun Suk dijo que Park Bom no sabía qué era lo que estaba haciendo, pero que escondía las píldoras en caramelos y las ponía a nombre de la familia.
Las noticias de que Park Bom estaba siendo investigada por tráfico de drogas reafloraron este pasado junio. A pesar de que ocurrió hace cuatro años, el escándalo ha creado más preguntas y controversias en torno a la figura de Park Bom.
Esta también era la última aparición de Kim Hee Chul en “War of Words”. Él explico que debido a las próximas actividades con Super Junior que era un buen momento para irse. También bromeó diciendo que estar en el programa era una carga porque ya conocía de ante mano los escándalos de las celebridades.

cr: soompi

TAEYANG REVELA QUE CL ES LA VOCALISTA DE "LOVE YOU TO DEATH"

Hace unas semanas, Taeyang de Big Bang reveló una gran secreto - la voz femenina que aparece en su canción "Love you to death" es, de hecho, la de CL.
A pesar de que probablemente muchos Blackjacks ya habían llegado a esta conclusión, es bueno que haya una confirmación oficial.
Taeyang fue un invitado en el programa de radio de Tablo, 'Dreaming radio'. Durante la discusión de varias buenas letras en las canciones de Taeyang, Tablo le llevó a reflexionar acerca de si había revelado el secreto tras la voz femenina de "Love you to death". Taeyang accedió sin problemas a revelarlo diciendo "Hay una persona que mucha gente está adivinando, y es correcto. CL."
Tablo, además, reveló que la letra que canta CL, fue escrita por su mujer, Kang Hye Jung.

cr: ygladies

trad. esp: 2NE1 Spain AKS

DARA EN LA PROMOCIÓN DE VERANO DE CLIO EN EEUU

LOS MEDIOS COREANOS SE CUESTIONAN LA EDAD DE BOM

Los medios coreanos son un hervidero de preguntas sobre la edad real de la integrante de 2NE1 Park Bom, después del lanzamiento de un artículo de un periódico del año 2000 que informó de la muerte de un compañero de equipo de fútbol amigo de la infancia de la integrante de 2NE1 y de otro artículo de 1998 en el que se anunció que ella (Jenny Park) ganó el premio de entrenadora en la universidad.

Los dos periódicos fueron liberados tras la controversia del año 2010 de Park Bom y el envío de anfetaminas a Corea, después de lo cual la cabeza de YG Yang Hyun Suk lanzó una declaración oficial explicando el trauma de infancia de Park Bom y que esa era la razón por la que tomaba medicación.

Pero, el respiro fue breve. Poco después de la liberación de estos recortes, los cibernautas comenzaron a cuestionar la edad real de la integrante de 2NE1. El artículo de 1998 establece que Jenny Park está en su segundo año. De acuerdo con un informe de la cadena de noticias de CoreaMyDaily, entre otras fuentes, esto hace que Park Bom tuviera 17 años de edad en 1998, y el informe calcula entonces que la cantante actualmente tiene 34 años. Después nos dijeron que esto contradice su edad actual en su perfil, el cual establece que, nació el 24 de marzo de 1984, y que contaría actualmente con 31 años de edad.

Sin embargo, esto aún no se ha confirmado. Dependiendo de si los informes coreanos tomaron en cuenta las normas coreanas de calcular la edad o si Park Bom hubiera repetido un año, cuando se trasladó a los Estados Unidos debido a su habilidad con el Inglés, ya que la transferencia de estudiantes internacionales a menudo lo hace, la edad de Park Bom en 1998 pudiera ser de 14, como su año de nacimiento reportado sugiere (tal vez si hubiera saltado un grado, ya que como el estudiante de segundo año en la escuela secundaria la media es de 15-16 años de edad), a 17, como se informó en los medios de Corea.

Cr: Soompi Spanish

LA MADRE DE JO SE HO CONSUELA BOM EN "ROOMMATE"

En el episodio del 29 de junio del programa de SBS, “Roommate“, Jo Se Ho presentó a sus padres a sus compañeros celebridades.

Después de hacer una repentina entrada a la casa, los padres fueron calurosamente recibidos por el elenco. La madre de Jo Se Ho preparó sabrosos platillos para todos, ganando así sus corazones. Para agradecer a los padres por sus acciones de cuidado, Park Bom les regaló su juguete/peluche favorito.

La madre de Jo Se Ho tomó de las manos a Park Bom y le dijo: “Cuando digo que me duele el corazón cuando te vi, me refiero a que usted no debe sentirse sola. Y quiero que se mantenga fuerte. Usted no está sola. Espero que sea feliz”, reconfortando a la miembro de 2NE1.

Conmovida por las palabras de aliento, Park Bom no pudo evitar derramar algunas lágrimas mientras los padres de Jo Se Ho salían de la casa.

Cr: Soompi Spanish

YANG HYUN SUK LANZA DECLARACIÓN RESPECTO AL INCIDENTE DE DROGAS DE EN EL 2010 DE PARK BOM

[ACTUALIZACIÓN 01.07.14]

Yang Hyun Suk de YG Entertainment ha publicado una declaración personal con respecto a la reciente conmoción en varios medios de noticias de Corea sobre la miembro de 2NE1, Park Bom por haber intentado llevar anfetaminas a Corea.

Cuando se le preguntó por qué él está lanzando una declaración personal en lugar de una oficial desde YG Entertainment, Yang Hyun Suk explicó que se trata de algo que se le fue dicho sólo por los padres de Park Bom hace cuatro años en el momento del incidente, y que se trata de algo desconocido para todo el mundo en YG Entertainment, incluyendo a las otras miembros de 2NE1.

Yang Hyun Suk dijo: “Como muchos fans ya saben, Park Bom de 2NE1 se crió en los Estados Unidos antes de su debut y tuvo sueños de convertirse en un jugador de fútbol. Durante un partido de fútbol, ella fue testigo de la muerte de un compañero de equipo en el campo, después de lo cual ella cayó emocionalmente, con trauma extremo, seguido de depresión. Durante varios años después, ella recibió asesoramiento y tratamiento, tomando la medicación prescrita a ella por un hospital universitario en Estados Unidos.

Después de ese incidente, Park Bom no pudo continuar en el fútbol, ​​y fue entonces cuando llegó por primera vez a Corea a una audición para YG. Recuerdo aquel día vívidamente. La razón por la cual me acuerdo de ella de entre las muchas audiciones que hubieron, es porque ella dijo: “Si no es con YG, yo no voy a ser cantante”.

Ella no pasó la primera audición, y regresó al año siguiente, en la que fue eliminada de nuevo. Después de tres años de audiciones públicas, finalmente terminó en primer lugar, y debido a eso, tengo un recuerdo especial de ella.

La razón por la que estoy diciendo todo esto se debe a que la primera vez que vi a Park Bom fue hace 11 años. Sin embargo, fue hace sólo cuatro años, después de hablar con su padre, que me enteré de sus viejos sueños de convertirse en un jugador de fútbol o de su traumática experiencia cuando era niña. Por mucho que esto es algo que incluso sus compañeras de 2NE1 no sabían, eso demuestra lo mucho que no quería que Park Bom atravesara por esos recuerdos de nuevo.

Si bien se ha convertido en una situación en la que no tengo más remedio que revelar esto, Park Bom había, hasta hace cuatro años, tomado de forma continua medicación prescrita por un hospital universitario americano. Debido a su apretada agenda, no pudo regresar a los Estados Unidos por algún tiempo, y en el proceso de tener a su madre y abuela recibiendo los medicamentos a través del servicio postal para ella, el medicamento fue detenido en la aduana, puesto que las anfetaminas están prohibidas en Corea.

Afortunadamente, el hospital proporcionó los registros médicos y las recetas para la investigación, y el caso se concluyó sin mayores problemas.

2NE1 está ocupado con su gira mundial en este momento, y yo no había visto a Park Bom desde hace un tiempo. Pero anoche, vi a Park Bom llorando toda la noche debido a los informes que se publicaron, y estuve en conflicto sobre si se debía hablar de algo de su pasado, algo que Park Bom no quería que aparezca.

Sinceramente pido disculpas por la preocupación que esto ha causado.

Volveremos pronto con más noticias positivas. Gracias.

2014. 07. 01

Sinceramente,

Yang Hyun Suk

Cr: Soompi Spanish

REPORTES DICEN QUE PARK BOM FUE DESCUBIERTA INTENTANDO PASAR ANFETAMINAS USANDO SERVIVIO POSTAL EXTRANJERO EN EL 2010

Hoy diferentes medios de comunicación entre ellos el periódico Segye Ilbo y KBS publicaron un reporte que involucra a Park Bom integrante de 2NE1 con drogas.

Parte de los reportes dicen: “Fue recientemente descubierto que Park Bom, integrante del famoso grupo femenino 2NE1 fue descubierta intentando pasar de contrabando un tipo de droga conocida como anfetaminas usando servicio postal extranjero, pero fue perdonada del castigo por los fiscales. Perdonar es una decisión legal tomada por el fiscal público para suspender la investigación del caso y no otorgar ninguna sentencia de castigo. Es muy difícil que los delitos relacionados con drogas sean “perdonados” y la decisión tomada por los fiscales ha sido puesta en duda. El 30 de junio, la oficina de fiscales públicos y el Departamento de Justicia declaró que el 12 de octubre del 2010, la Señorita Park intentó pasar de contrabando 82 tabletas de droga anfetamina de América a través del servicio postal, pero fue descubierta por los oficiales de aduana.

La droga que la señorita Park intentó pasar afectan al sistema central nervioso y el abuso puede causar graves problemas en la salud; su uso está regulado por una orden presidencial. Cuando el paso de droga de la Señorita Park fue descubierto, la Oficina de Fiscales en Incheon envió investigadores para confirmar el intento de contrabando de la Señorita Park. Después de siete días, el 19 de octubre, se tomó como investigación criminal formal en la red informática interna de los fiscales.

Sin embargo, después de 42 días el 30 de noviembre, la oficina de fiscales decidió perdonar a la Señorita Park y limpió el caso. Perdonar es uno de los métodos para lidiar con casos criminales, significando que “hay un presunto delito pero no hay necesidad de registrar los cargos”.

Por su parte, de acuerdo a otro medio, YG Entertainment comentó que están en una reunión de emergencia para verificar los hechos y que una declaración será revelada una vez definan algo.

Cr: Soompi Spanish

2NE1 SORPRENDE A SUS FANS EN UN ESPECIAL RECORRIDO GUIADO POR LAS INSTALACIONES DE YG

2NE1 recientemente se reunió con los fans en el edificio de YG Entertainment.

El 20 de junio, 2NE1 llevó a cabo un evento en el edificio de YG donde los fans que ganaron por sorteo pudieron pasar un momento de calidad con las miembros.

En celebreción del lanzamiento del segundo álbum de 2NE1 “CRUSH”, YG Entertainment decidió preparar un evento llamado “YG Company Cafeteria Food Event”. Los fans pudieron tomarse fotos especiales con las miembros además de polaroids con un estilo casero.

Los fans, quienes fueron elegidos por sorteo, pudieron ver el estudio de grabación de YG, el gimnasio y probar la comida de la famosa cafetería de YG. Mientras los fans realizaban un recorrido por la compañía, fueron sorprendidas por la aparición sorpresiva de las miembros de 2NE1.

Cr: Soompi Spanish

LOS VÍDEOS DE EXO Y 2NE1 SON LOS MÁS VISTO DEL K-POP EN MAYO

Cada mes, el sitio de música Billboard.com publica una lista de los videos más vistos en América y el resto del mundo. La lista muestra los gustos de los espectadores en Estados Unidos y los compara con los usuarios de otras partes del mundo.

Para el mes de mayo, la lista de Billoard.com mostró a EXO-K, EXO-M y 2NE1 como los grupos que están ganando popularidad a través de sus videos musicales tanto en Estados Unidos como en la escena internacional. Sin embargo, el resto de la lista muestra las preferencias de los videos más vistos en ambas categorías. Mientras que grupos como VIXX e INFINITE están junto a EXO y 2NE1 en América, la lista mundial muestra a Akdong Musician y a IU en los siguientes lugares.

Si bien la preferencia definitivamente juega un papel importante en la lista de Estados Unidos, la reciente actividad del K-Pop en el país también ayuda a aumentar la popularidad de algunos grupos en esa zona. EXO, VIXX e INFINITE han tenido conciertos previos en Estados Unidos en meses anteriores.

Los videos del K-Pop más vistos en América – Mayo 2014 (Informe de Billboard)

1. EXO-K, “Overdose”
2. EXO-M, “Overdose”
3. 2NE1, “Gotta Be You”
4. VIXX, “Eternity”
5. INFINITE, “Last Romeo”
6. g.o.d., “The Lonely Duckling
7. Akdong Musician, “Give Love”
8. Orange Caramel, “Abing Abing”
9. IU, “My Old Story”
10. Hyoseung, “Good-night Kiss”

Los videos más vistos del K-Pop en el mundo – Mayo 2014 (Informe de Billboard)

1. EXO-K, “Overdose”
2. EXO-M, “Overdose”
3. 2NE1, “Gotta Be You”
4. Akdong Musician, “Give Love”
5. IU, “My Old Story”
6. INFINITE, “Last Romeo”
7. Hyoseung, “Good-night Kiss”
8. g.o.d., “The Lonely Duckling”
9. Jiyeon, “Never Ever”
10. VIXX, “Eternity”

Cr: Soompi Spanish

DARA ESTÁ TRISTE POR DEJAR EL PROGRAMA DE RADIO "YOO IN NA'S RAISE THE VOLUME"

El 1 de junio, en su último día como la DJ especial del programa de radio “Yoo In Na’s Raise the Volume”, la adorable Dara de 2NE1 expresó su gran pesar por dejar el programa.

Como muchas personas jóvenes lo hacen en estos días, Dara llevó sus pensamientos a Instagram sobre dejar el programa.

Dara publicó una foto de sí misma sentada adentro de la cabina de radio, luciendo como si ella quisiera saborear el último momento que sentaría sentada como DJ del programa. Ella también lució un adorno en su cabeza que decía lo siguiente: “Adiós, Dal-di” (Dal-di es la abreviación para Dara DJ)

“Hoy día es el último día que pasarán con la DJ especial Dal-di. Realmente me sentí unida con la familia Volume esta semana. Los extrañare”, escribió Dara en su publicación de Instagram.

El equipo de Raise the Volume parecía que tampoco quería que ella se fuera, pues ellos publicaron una foto de una Dara apunto de llorar en su cuenta oficial de Twitter y le dijeron que este aún no es el adiós.

Ellos también retweetearon su publicación en Instagram y agregaron un comentario diciendo: “Has trabajado duro, Dal-di. Estamos muy felices por esa semana. Gracias por cuidar de Volume con tu brillante y trabajadora personalidad”.

Dara fue la DJ que reemplazó a Yoo In Na quien tuvo que dejar el programa para grabar un drama en China. Dara fue la DJ del programa desde el 26 de mayo hasta el 1 de junio.

Cr: Soompi Spanish

PARK BOM Y PARK MIN WOO JUEGAN UNA BROMA A SUS COMPAÑEROS DE "ROOMMATE"

La miembro de 2NE1, Park Bom y el actor Park Min Woo recientemente planearon una cámara escondida a sus “roommates”.

El 8 de junio, Park Bom y Park Min Woo revelaron en “Roommate”: “Estamos planeando hacer una cámara oculta. Estamos curiosos por saber sobre las reacciones de los miembros”.

Al comienzo del episodio, Park Bom revela: “Los oppas me jugaron muchas bromas. Así que he planeado algo realmente grande. También tengo un asistente que me ayudará. Acaso no hay un dicho que dice: ‘¿Necesitas dos manos que encajen entre sí para aplaudir?’ ”

La broma que Park Bom y Park Min Woo decidieron hacer fue engañar a todos haciendo creer que ellos estaban saliendo. En el chat del grupo, Park Min Woo anunció que ambos estaban saliendo. Pero muchos de los roommates como Lee Dong Wook y Nana tenían sospechas sobre ello, como resultado se creo mucha confusión en la casa, además del esfuerzo de Park Bom y Park Min Woo para engañar a sus roommates.

Cr: Soompi Spanish

CHANYEOL DE EXO TOCA "MISSING YOU" DE 2NE1 PARA PARK BOM Y VEN JUNTOS "OVERDOSE"

Chanyeol de EXO le mostró su habilidad al piano a Park Bom de 2NE1 en SBS’ “Roommate”.

En la emisión del 8 de junio, Chanyeol tocó en el piano la canción de 2NE1 “Missing You” mientras tenía a Park Bom al lado.

Park Bom fue impresionada por Chanyeol y le llamó “genio” después de que él confesara: “yo nunca he aprendido a leer una partitura, pero puedo escuchar una canción y tocarla”.

Además, los dos cantantes Idol colaboraron en la canción compuesta por Chanyeol y que previamente había compartido con Shin Sung Woo. Shin Sung Woo le añadió la letra y la melodía, y Chanyeol compartió una versión diferente de la que compartió con Park Bom.

Park Bom y Chanyeol también vieron el vídeo musical de EXO de “Overdose”, y compartieron durante cuanto tiempo EXO y 2NE1 practican sus coreografías. Park Bom le preguntó qué cuanto había practicado EXO la coreografía de “Overdose”, ya que quedó impresionada por el vídeo musical. Chanyeol respondió que tres semanas. Park Bom reveló que 2NE1 normalmente practica sus canciones dos días. Chanyeol dijo que EXO practicó “Growl” durante 3 o 4 meses.

Park Bom también reveló que había visto el vídeo de “Growl” muchas veces, y que otros miembros de YG la había visto escucharlo muchas veces a mucho volumen mientras estaba en YG.

Después de terminar de ver “Overdose”, Park Bom dijo que era muy bueno.

Cr: Soompi Spanish

¿PARK BOM Y PARK MIN WOO PRETENDEN UN FALSO NOVIAZGO?

Los miembros de “Roommate”, Park Bom y Park Min Woo tienen al resto del elenco impacientes por la curiosidad y el entusiasmo.

En el adelanto para la emisión del 8 de junio del programa, Park Bom envía una mensaje al chat del grupo diciendo que habrá un anuncio pronto, luego de que varios artículos de pareja (plantados) fueran encontrados y ambos fueran “atrapados” en varias situaciones de pareja, luciendo camisetas de pareja, anillos de pareja y simplemente actuando sospechosamente en general: el comienzo del proyecto de Park Bom y Park Min Woo, el “Proyecto Bom Baram”.

Cr: Soompi Spanish